"Rhythm of the Night" singer El DeBarge was arrested for drug possession in L.A. yesterday ... and cops believe El may have been t...