Legendary hip hop producer Scott Storch is being sued by an aspiring singer … who claims she paid Storch a ton of money to produce her album...